Anmeldung Sportboote / Enregistrement bateaux de plaisance / Aanmelding plezierboten / Registration leisure boats
Traditionsschiff Festival Saarbrücken 25.-27.08.2023
Die Traditionsschiffe möchten nicht alleine sein. Wir freuen uns darum auch über Gäste mit neueren Sportboote, für die wir Liegeplätze auf der gegenüber liegenden Saarseite reserviert haben. Diese stehen allen Gästen zur Verfügung, können aber auch hier für 5€ reserviert werden.
Bitte senden sie uns folgende Daten:
Eigner:
- Name
- Adresse
- Telefonnummer
Sportboot:
- Name des Schiffes/Bootes
- Baujahr
- Länge Breite
- Verdrängung
- Baujahr
Organisatorisches:
- Ankunft
- Abfahrt
Anmeldung bitte an info@saar-tradition.eu mailen.
Les bateaux traditionnels ne veulent pas être seuls. C'est pourquoi nous sommes heureux d'accueillir des visiteurs avec des bateaux de plaisance plus récents, pour lesquels nous avons réservé des places d'amarrage de l'autre côté de la Sarre. Ceux-ci sont à la disposition de tous les hôtes, mais peuvent également être réservés ici pour 5€.
Veuillez nous envoyer les données suivantes :
Propriétaire :
- Nom
- Adresse
- Numéro de téléphone
Bateau de plaisance :
- Nom du bateau/de l'embarcation
- Année de construction
- Longueur Largeur
- Déplacement
- Année de construction
Informations relatives à l'organisation :
- Arrivée
- Départ
Veuillez envoyer votre inscription par e-mail à info@saar-tradition.eu
De traditionele boten willen niet alleen zijn. Daarom verwelkomen wij ook graag gasten met nieuwere sportboten, waarvoor wij aan de overkant van de Saar ligplaatsen hebben gereserveerd. Deze zijn beschikbaar voor alle gasten, maar kunnen hier ook voor 5€ worden gereserveerd.
Stuur ons de volgende gegevens:
Eigenaar:
- Naam
- adres
- E-mailadres
- Telefoonnummer
Pleziervaartuig:
- Naam vaartuig/boot
- Bouwjaar
- Lengte Breedte
- Verplaatsing
- Jaar van fabricage
Organisatorische gegevens:
- Aankomst
- Vertrek
Aanmelding per e-mail naar info@saar-tradition.eu
