Anmeldung / Enregistrement / Aanmelding / Registration
Traditionsschiff Festival Saarbrücken 29.-31.08.2025
Sie können an der Saar-Tradition mit einem Schiff oder Boot teilnehmen, welches vor 1960 gebaut wurde oder eine Replika eines solchen Schiffes ist.
Mit ihrer Anmeldung wird für sie ein Liegeplatz reserviert, sie erhalten eine Teilnehmer Plakette, Flagge. Die Teilnahme kostet 60€.
Bitte senden sie uns folgende Daten:
Eigner:
- Name
- Adresse
- Telefonnummer
Schiff / Boot:
- Schiffs-/Bootstyp
- Name des Schiffes/Bootes
- Baujahr
- Länge Breite
- Besonderheiten/ Historie / frühere und jetzige Verwendung:
Organisatorisches:
- Ankunft
- Abfahrt
- Landstrom gewünscht?
- Übernachtung auf dem Schiff oder im Hotel
- Würden sie interessierte Besucher auf ihr Schiff/Boot lassen?
- Möchten sie an der Schiffsparade teilnehmen?
Flagge/T-Shirt:
- Welche Flaggengröße wünschen sie? (150x90cm / 75x45cm)
Anmeldung bitte an info@saar-tradition.eu mailen.
Veuillez vous inscrire pour participer à Saar-Tradition avec un bateau ou une embarcation. Nous souhaitons tout préparer au mieux et mettre à votre disposition une place d'amarrage adaptée. Le véhicule doit être construit avant 1960 ou être une réplique. La participation coûte 60€.
Veuillez nous envoyer les données suivantes :
Propriétaire :
- Nom
- Adresse
- Numéro de téléphone
Navire / bateau :
- Type de navire / bateau
- Nom du navire/bateau
- Année de construction
- Longueur Largeur
- Particularités / historique / utilisation antérieure et actuelle :
Organisation :
- Arrivée
- Départ
- Courant de quai souhaité ?
- Nuit sur le bateau ou à l'hôtel
- Accepteraient-ils que des visiteurs intéressés montent sur leur bateau/bateau ?
- Voudraient-ils participer à la parade des bateaux ?
Drapeau / T-shirt :
- Quelle taille de pavillon souhaitez-vous ? (150x90cm / 75x45cm)
Veuillez envoyer votre inscription à info@saar-tradition.eu.
Schrijf u in voor deelname aan de Saar-Traditie met een schip of boot. Wij willen graag alles zo goed mogelijk voorbereiden en u een geschikte ligplaats bezorgen. Het voertuig moet vóór 1960 zijn gebouwd of een replica zijn. Deelname kost 60€.
Stuur ons de volgende gegevens:
Eigenaar:
- Naam
- adres
- E-mailadres
- Telefoonnummer
Schip / boot:
- Type vaartuig/boot
- Naam van het vaartuig
- Bouwjaar
- Lengte Breedte
- Bijzonderheden / geschiedenis / voormalig en huidig gebruik:
Organisatorisch:
- Aankomst
- Vertrek
- Walstroom gewenst?
- Overnachting op het schip of in een hotel
- Zouden ze geïnteresseerde bezoekers op hun schip/boot toelaten?
- Willen ze meedoen aan de scheepsparade?
Vlag/T-shirt:
- Welke maat vlag willen ze? (150x90cm / 75x45cm)
Stuur een e-mail naar info@saar-tradition.eu.
